Datenschutzerklärung
für die Website miniklinik-frankfurt.de
1. Verantwortlicher
Miniklinik Frankfurt (GbR)
Gesellschafter: Ahmet Ercan [ggf. weitere Gesellschafter ergänzen]
Flurscheideweg 50, 65936 Frankfurt am Main, Deutschland
Telefon: 069 98952650| 0162 6287171
E‑Mail: info@miniklinik-frankfurt.de
2. Zwecke, Rechtsgrundlagen und Pflichtangaben
Wir verarbeiten personenbezogene Daten zur Bereitstellung dieser Website, zur Kommunikation mit Ihnen, zur Terminvereinbarung sowie zur Durchführung vorvertraglicher und vertraglicher Maßnahmen (Werkstatt‑/Serviceaufträge, Teile‑ und ggf. Fahrzeugverkauf).
Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), lit. b DSGVO (Vertrag/Anbahnung), lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung), lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse – z. B. technische Sicherheit, wirtschaftlicher Betrieb, Kundenkommunikation). Soweit eine Übermittlung in Drittländer erfolgt, stützt sie sich auf Art. 49 DSGVO oder geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO.
Die Bereitstellung bestimmter Daten ist für Vertragsschluss/Leistungserbringung erforderlich; ohne diese Daten können wir den Auftrag womöglich nicht durchführen.
3. Hosting und Content‑Delivery
Die Website wird bei ALL Inkl. gehostet.
Auftragsverarbeitung: Mit dem Hosting‑Anbieter besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).
Serverstandort: Deutschland.
4. Zugriffsdaten (Server‑Logfiles)
Beim Aufruf unserer Seiten erfasst der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP‑Adresse, Datum/Uhrzeit, Zeitzone, aufgerufene Seite/Datei, Referrer‑URL, User‑Agent (Browser, Betriebssystem), übertragene Datenmenge, HTTP‑Statuscode.
Zwecke/Interesse: technische Bereitstellung, IT‑Sicherheit, Missbrauchs‑/Angriffsabwehr, Fehleranalyse.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Speicherdauer: 30 Tage, danach Löschung/Anonymisierung, sofern keine sicherheitsrelevante Aufbewahrung erforderlich ist.
5. Kontaktaufnahme (Telefon/E‑Mail/Formular)
Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage, ggf. Fahrzeugdaten) zur Bearbeitung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Anbahnung) bzw. lit. f DSGVO (allg. Anfragen).
Speicherdauer: Anfragen werden 12 Monate aufbewahrt; gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. HGB/AO) bleiben unberührt.
6. Terminvereinbarung & Werkstattleistungen
Für Termin‑ und Auftragsabwicklung verarbeiten wir u. a. Kontakt‑ und Fahrzeugdaten, Auftragsdetails, Fotos (Schadensdokumentation) sowie Zahlungsinformationen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Versicherungsfälle/Abtretung: Bei Schadensabwicklung können Daten an beteiligte Versicherer, Gutachter, Rechtsanwälte o. Ä. übermittelt werden (Art. 6 Abs. 1 lit. b, f DSGVO).
Speicherdauer: nach gesetzlichen Fristen 10 Jahre; HGB/AO.
7. Waren‑ & Fahrzeugverkauf
Im Rahmen von Verkäufen verarbeiten wir Vertrags‑ und Zahlungsdaten sowie fahrzeugbezogene Informationen. [Optional: Bonitätsprüfung über Dienstleister XY – nur falls tatsächlich genutzt.]
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; ggf. lit. f DSGVO.
Speicherdauer: gesetzliche Aufbewahrungspflichten 10 Jahre.
8. Zahlungsabwicklung
Zahlungen erfolgen Bar/Überweisung. Bei Einsatz externer Zahlungsdienstleister gelten zusätzlich deren Datenschutzhinweise.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
9. Cookies, lokale Speicher & Einwilligungs‑Banner
Wir verwenden technisch notwendige Cookies / auch Statistik‑/Marketing‑Cookies.
Technisch notwendige Cookies sind zur Bereitstellung der Website erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG).
Für darüber hinausgehende Cookies/Tracking holen wir eine Einwilligung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; § 25 Abs. 1 TTDSG).
12. Bewerbungen
Bei Bewerbungen verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (Kontakt‑, Qualifikations‑, Kommunikationsdaten).
Rechtsgrundlage: § 26 BDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei Aufbewahrung über den Bewerbungsprozess hinaus: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Speicherdauer: [i. d. R. 6 Monate] nach Abschluss des Verfahrens, sofern keine Einwilligung zur längeren Aufbewahrung vorliegt.
13. Empfänger & Kategorien von Dienstleistern
— IT‑/Hosting‑Dienstleister, E‑Mail‑Provider
— Zahlungs‑ und Versanddienstleister
— Versicherungen, Sachverständige, Rechtsbeistände (bei Schadensfällen)
Mit Auftragsverarbeitern bestehen Verträge nach Art. 28 DSGVO.
14. Drittlandübermittlungen
Eine Übermittlung in Drittländer (außerhalb EU/EWR) findet nur statt, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, eine Einwilligung vorliegt, geeignete Garantien bestehen (Art. 46 DSGVO) oder eine Ausnahme nach Art. 49 DSGVO greift. Details nennen wir beim jeweiligen Dienst.
15. Speicherdauer & Löschung
Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Nach Zweckerreichung bzw. Fristablauf löschen oder anonymisieren wir die Daten gemäß den gesetzlichen Vorgaben.
16. Sicherheitsmaßnahmen
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen zur Sicherung Ihrer Daten ein (TLS‑Verschlüsselung der Website, Zugriffsbeschränkungen, Backup‑/Monitoring‑Prozesse).
Hinweis TLS: Die Datenübertragung zwischen Ihrem Browser und unserem Server ist verschlüsselt (erkennbar an „https://“ und Schloss‑Symbol).
17. Rechte der betroffenen Personen
Sie haben nach DSGVO u. a. folgende Rechte: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e/f (Art. 21) sowie Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3).
Sie haben zudem das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz‑Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).
18. Zuständige Aufsichtsbehörde
Für Hessen:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI)
Gustav‑Stresemann‑Ring 1, 65189 Wiesbaden, Deutschland
Website: https://datenschutz.hessen.de
19. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen unserer Verarbeitungen oder der Rechtslage anzupassen.
Stand: Januar 2026